-
1 расхождение между стоимостью импорта и экспорта
Business: imbalance in tradeУниверсальный русско-английский словарь > расхождение между стоимостью импорта и экспорта
-
2 статьи импорта и экспорта
General subject: imports and exportsУниверсальный русско-английский словарь > статьи импорта и экспорта
-
3 количественный объём импорта и экспорта
adjecon. AustauschvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > количественный объём импорта и экспорта
-
4 общий объём импорта и экспорта страны без транзита
adjecon. GesamteigenhandelУниверсальный русско-немецкий словарь > общий объём импорта и экспорта страны без транзита
-
5 физический объём импорта и экспорта
adjecon. AustauschvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > физический объём импорта и экспорта
-
6 нормирование импорта и экспорта
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > нормирование импорта и экспорта
-
7 общий механизм стабилизации импорта или экспорта
Dictionnaire russe-français universel > общий механизм стабилизации импорта или экспорта
-
8 взаимозависимость импорта и экспорта
Universale dizionario russo-italiano > взаимозависимость импорта и экспорта
-
9 квота экспорта
-
10 команда экспорта
Русско-английский большой базовый словарь > команда экспорта
-
11 стоимость экспорта
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость экспорта
-
12 ценность экспорта
Русско-английский большой базовый словарь > ценность экспорта
-
13 превышение экспорта над импортом
Русско-английский большой базовый словарь > превышение экспорта над импортом
-
14 план экспорта и импорта
-
15 сальдо по статьям невидимого экспорта и импорта
видимые статьи, экспорт и импорт товаров — visible items
Русско-английский большой базовый словарь > сальдо по статьям невидимого экспорта и импорта
-
16 максимально допустимая нагрузка энергосистемы с учётом импорта, но без учёта экспорта
максимально допустимая нагрузка энергосистемы с учётом импорта, но без учёта экспорта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая нагрузка энергосистемы с учётом импорта, но без учёта экспорта
-
17 активное сальдо по невидимым статьям экспорта и импорта
1) Economy: net invisible income (превышение поступлений, от невидимого экспорта над платежами за невидимый импорт)2) Makarov: not invisible income (превышение поступлений от невидимого экспорта над платежами за невидимый импорт)Универсальный русско-английский словарь > активное сальдо по невидимым статьям экспорта и импорта
-
18 превышение импорта над экспортом
1) Economy: excess of imports over exports, import surplus, surplus of imports, unavailable in foreign trade (реже превышение экспорта над импортом), unbalance in foreign trade (реже превышение экспорта над импортом)2) Diplomatic term: import balance of trade, trade deficitУниверсальный русско-английский словарь > превышение импорта над экспортом
-
19 расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта
Русско-английский большой базовый словарь > расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта
-
20 превышение стоимости импорта
Universale dizionario russo-italiano > превышение стоимости импорта
См. также в других словарях:
ИМПОРТА И ЭКСПОРТА СТРУКТУРА — СТРУКТУРА ЭКСПОРТА И ИМПОРТА … Юридическая энциклопедия
ИМПОРТА И ЭКСПОРТА СТРУКТУРА — (см. СТРУКТУРА ЭКСПОРТА И ИМПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЭКСПОРТА И ИМПОРТА КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ — КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА … Юридическая энциклопедия
ЭКСПОРТА И ИМПОРТА СТРУКТУРА — СТРУКТУРА ЭКСПОРТА И ИМПОРТА … Юридическая энциклопедия
ЭКСПОРТА И ИМПОРТА КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ — (см. КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЭКСПОРТА И ИМПОРТА СТРУКТУРА — (см. СТРУКТУРА ЭКСПОРТА И ИМПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Структура экспорта и импорта — стоимостное соотношение долей различных видов товаров в общей сумме экспорта или импорта страны. Структура экспорта и импорта зависит от природных условий страны и от степени развития хозяйства, определяемой природными, социально экономическими и … Финансовый словарь
КВОТИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА-ИМПОРТА — количественные или стоимостные ограничения импорта и экспорта, вводимые на определенный срок по отдельным товарам и услугам, странам и группам стран. Используется как нетарифное средство государственного регулирования экспортно импортных операций … Большой экономический словарь
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА — (ИМПОРТА) (англ. export (import) licensing) – 1) одно из условий международной торговли, связанное с административным ограничением экспорта (импорта) государством; 2) мониторинг торговли определенными товарами и услугами, для вывоза (ввоза)… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЗАПРЕТЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ ЭКСПОРТА И/ИЛИ ИМПОРТА ИСХОДЯ ИЗ НАЦИОНАЛЬНЫХ ИНТЕРЕСОВ — методы нетарифного регулирования, применяемые в РФ в соответствии со ст. 19 Закона о государственном регулировании внешнеторговой деятельности. В соответствии с федеральными законами и международными договорами РФ могут устанавливаться запреты и… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА — метод нетарифного регулирования, применяемый в РФ в соответствии со ст. 15 Закона о государственном регулировании внешнеторговой деятельности. Экспорт из РФ и импорт в РФ осуществляются без количественных ограничений. Количественные ограничения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения